Learn More Zulu

Type:

Book Chapter

Author:

Mark Sanders

Published:

2016

Publisher:

Princeton University Press

This chapter examines the ways that white appropriation gave Zulu its power and value relative to other African signifiers. It first provides an overview of the legacy of John William Colenso, who, as Church of England Bishop of Natal from 1855 until his death in 1883, made it his business to refine, correct, and amplify existing grammars and dictionaries in Zulu. It then considers the distinction between Zulu and Kitchen Kafr—or Fanagalo, as it was called later. It also reflects on what stands in the way of learning Zulu and how Fanagalo becomes a substitute not only for Zulu, but also for other African languages. The author concludes by charting his history of attempts at learning Zulu in South Africa by citing Sibusiso Nyembezi's 1970 language manual, <italic>Learn More Zulu</italic> .

Türkçe sayfa →